為穩定在過(guò)去兩個(gè)月中不斷下跌的橡膠價(jià)格，泰國南方各省膠農已一致同意將橡膠產(chǎn)量減少至少25%。泰國橡膠補種援助基金辦公室主任威.巴督差（Wit Pratuckchai）表示，根據膠農達成的協(xié)議，膠農將把生產(chǎn)旺季每月割膠天數從20天減少至15天，這僅是為延緩橡膠入市而采取的諸多手段之一，以維持帕拉橡膠價(jià)格。南方14省膠農、貿易商和農業(yè)官員在一次周末會(huì )議中就此問(wèn)題達成了一致。

天然膠價(jià)格已從9月份128泰銖至133泰銖/公斤（未煙膠片）下降至本周的81泰銖至85泰銖/公斤(未煙膠片)。這反映了在包括東京商品交易所內世界主要大宗商品市場(chǎng)中天然橡膠價(jià)格的下跌趨勢。東京商品交易所2011年12月RSS3級煙化膠片合約買(mǎi)入價(jià)為3.23美元/公斤，而10月合約交割價(jià)為4美元至4.4美元/公斤，9月合約交割價(jià)為4.6美元至4.7美元/公斤。泰國橡膠協(xié)會(huì )將橡膠價(jià)格下跌主要原因歸咎于歐洲債務(wù)危機以及泰國洪水。此次洪水給泰國汽車(chē)和汽車(chē)零部件工廠(chǎng)等天然膠需求大戶(hù)造成了嚴重損失。

威.巴督差介紹，由泰國、印尼、馬來(lái)西亞三國橡膠生廠(chǎng)商組成的國際橡膠聯(lián)盟將于本周末進(jìn)行會(huì )晤，可能討論減少天然膠出口的問(wèn)題。兩年前，非煙膠片價(jià)格曾從2008年的平均78泰銖/公斤猛跌至57泰銖/公斤，但國際橡膠聯(lián)盟的協(xié)調行動(dòng)成功的扭轉了天然膠的價(jià)格頹勢。國際橡膠聯(lián)盟內部人士透露，泰國可能建議成員維持出口價(jià)格不低于3美元/公斤（RSS3級煙化膠片）。

威.巴督差認為，從長(cháng)期來(lái)看，各方應成立一專(zhuān)門(mén)委員會(huì )來(lái)處理諸如管理國家橡膠庫存及起草防止橡膠價(jià)格過(guò)分波動(dòng)措施等問(wèn)題。他說(shuō)，泰國農業(yè)部正考慮成立一個(gè)總額100億泰銖的干預基金，從市場(chǎng)中收購天然橡膠?；饘ν庖圆坏陀?/span>120泰銖/公斤（非煙片膠）價(jià)格從膠農手中收購橡膠的貿易商予以補貼?；鸬牧硪徊糠謱⒈挥米鼋o農場(chǎng)合作組織的貸款，使其能在產(chǎn)膠旺季消化市場(chǎng)中多余的供給。

威.巴督差表示，為保護泰國2030億泰銖的橡膠出口業(yè)，解決100萬(wàn)農戶(hù)的生計，政府需要對這些措施予以支持。他本人正對中國貿易商因為國內大量庫存而推遲泰國橡膠產(chǎn)品進(jìn)口的情況進(jìn)行調查。

昨日，威.巴督差（11月16日，譯者注）已和泰國農業(yè)部副部長(cháng)蓬薩.查倫巴（Pornsak Charoenprasert）飛赴中國，見(jiàn)證泰國公司和中國國營(yíng)企業(yè)就泰國以3.5美元/噸價(jià)格向中國出口18萬(wàn)噸天然膠商業(yè)協(xié)議的簽署過(guò)程。（信息來(lái)源：中國橡膠信息貿易網(wǎng)）