銅價(jià)最近因境外銅庫存低至不同尋常的水平而上漲，并使倫敦金屬交易所（LME）銅交易吃緊，出現短缺。英媒稱(chēng)，中國銅生產(chǎn)商已宣布計劃出口銅，這一罕見(jiàn)之舉旨在緩解導致銅價(jià)上漲的銅短缺問(wèn)題。

   據英國《金融時(shí)報》報道，中國最大的銅生產(chǎn)商江西銅業(yè)集團4月30日說(shuō)，它計劃“大規模”出口這種金屬。該公司國際貿易部派駐上海的高級交易商弗蘭克·陳（音）說(shuō)，該公司“未來(lái)幾周將出口一定數量（噸）的銅”。

   報道指出，中國的這一計劃最早是由路透社報出的，它是為應對LME銅存貨急劇下降推出的。包括嘉能可公司在內的金屬貿易商近幾周來(lái)都提交了購買(mǎi)委托指令，以從該交易所的倉庫提取數量創(chuàng )紀錄的銅用于供給自己的客戶(hù)。

  報道認為，中國采取此舉凸顯中國境內外銅需求狀況的差距，在國內，對該金屬的需求疲軟，存貨增加，而在世界其它地方，銅庫存多年來(lái)一直吃緊，極度短缺。

  中國國際金融有限公司的分析師詹姆斯·盧克說(shuō)：“中國的煉銅業(yè)此刻正在大出血。對中國的煉銅商而言，必須按LME的價(jià)格進(jìn)口銅，隨后銷(xiāo)往國內市場(chǎng)，并因此而賠錢(qián)。”

  該出口計劃并不容易實(shí)施，因為各公司將需要從中國將銅運往韓國或新加坡，以L(fǎng)ME的價(jià)格進(jìn)行銷(xiāo)售，由于在中國沒(méi)有登記在LME名下的倉庫，因此這一過(guò)程需耗費數周的時(shí)間。

   報道援引分析師的觀(guān)點(diǎn)說(shuō)，如果中國公司兌現大量出口銅的承諾，那么此舉可能會(huì )在未來(lái)數月壓低LME的銅價(jià)，特別是如果再伴隨進(jìn)口減少的舉動(dòng)。