8日午后，中國日報發(fā)文更正，稱(chēng)其今早頭版文章援引信息時(shí)表述有誤。

中國日報稱(chēng)，央行研究局副局長(cháng)紀敏近日在中國債券論壇上表示，利率升降和杠桿率變化的關(guān)系，取決于投資回報率的動(dòng)態(tài)變化。但紀敏隨后表示，這一理論表態(tài)，并不能解讀為“短期內有加息空間”。

中國日報稱(chēng)，其1月8日頭版文章的相關(guān)解讀分析，在援引國家金融與發(fā)展實(shí)驗室12月23日在中國債券論壇上發(fā)布的有關(guān)信息時(shí)表述有誤。

以下為7:52首發(fā)原文。

8日，中國日報援引央行研究局副局長(cháng)紀敏稱(chēng)，自去年來(lái)工業(yè)產(chǎn)品價(jià)格和企業(yè)利潤不斷提升，短期內中國存在著(zhù)加息的空間。在對利率做出調整前，通脹和匯率將被計入考慮因素。

據中國日報，央行研究人士近期一致認為，更高的利率將有助于擠出資產(chǎn)泡沫、抑制債務(wù)擴張。中國日報援引央行官員稱(chēng)，在不考慮借貸成本的情況下，潛在的加息和去產(chǎn)能的推進(jìn)將進(jìn)一步改善工業(yè)企業(yè)的投資回報。

去年下半年以來(lái)，央行研究局官員在公開(kāi)場(chǎng)合多次談及利率問(wèn)題。

去年10月，央行研究局局長(cháng)徐忠在談及去杠桿問(wèn)題時(shí)指出，降杠桿并非利率越低越好。徐忠稱(chēng)，低利率容易加劇資產(chǎn)泡沫，引發(fā)脫實(shí)向虛。

去年年底，紀敏在“2017中國債券論壇”上發(fā)表演講時(shí)指出，去年三季度以來(lái)的利率上升總體上是良性的，現在的利率不是高而是低多了：

從長(cháng)期看，利率取決于由實(shí)體經(jīng)濟投資回報率決定的所謂均衡利率，從這個(gè)較為根本的角度，我們現在的利率不是高而是低多了。

2017年回顧：通脹回升 匯率走強

 在經(jīng)歷了2017年年初的回落之后，中國CPI全年持續回升，從低點(diǎn)0.8%緩慢上行至近2%。與此同時(shí)，PPI維持“高位震蕩”，全年持穩于5%上方。

匯率方面，2017年人民幣明顯走強：在岸人民幣兌美元從年初的6.94升至逼近6.50，全年累計升值幅度超4300點(diǎn)，漲幅約6.3%。

尤其是12月下旬以來(lái)，在岸人民幣漲勢迅猛。2018年第二個(gè)交易日，人民幣兌美元中間價(jià)大幅上調漲破6.5，創(chuàng )一年半新高。截止1月5日夜盤(pán)收盤(pán)，在岸人民幣兌美元2018年首周漲約180點(diǎn)。